Secondary School是指高中吗?当我们谈论英国教育体系时,可能会遇到一些专业术语,其中之一就是“Secondary School”。许多人会好奇Secondary School到底是指什么学校,它是不是等同于高中?让我们来探讨一下这个问题。
英国教学大纲的Key stage
英国的教学是分阶段的,叫Key Stage(关键阶段)。是英国公立学校系统对各年龄阶段学生知识学习预期的安排。包括如下几个阶段:
Key Stage 1:1-2年级(5-7岁)
Key Stage 2:3-6年级(7-11岁)
Key Stage 3:7-9年级(11-14岁)
Key Stage 4:10-11年级(14-16岁),结束考试称为普通中等教育证书考试(General Certificate of Secondary Education,GCSE)。
Key Stage5(通常称为第六学级,Sixth Form):12-13年级(16-18岁)。结束考试包括中学高级水平考试(A-Level)、中学准高级水平考试(AS-Level)、国家职业资格考试(NVQ)和HND。
在英国教育体系中,Secondary School并不等同于高中。事实上,英国的Secondary School通常涵盖了多个年级范围,不仅包括高中,还包括初中。Secondary School一般指私立中学,从Year 7或Year 9开始的学校。很多从Year 9开始的中学叫public school——公学,比如伊顿、西敏、哈罗、温切斯特。
在英格兰、威尔士和北爱尔兰,Secondary School涵盖了从11岁到16岁或18岁的学生。起初,从11岁到14岁的学生在Primary School(小学)接受教育,在完成Primary School后,他们就进入Secondary School,继续受教育。在Secondary School,学生将完成他们的中等教育阶段。
在Secondary School中,年级和学习内容可能会有所不同。通常,11到14岁的学生处于初中(Key Stage 3)阶段,学习基础课程,如英语、数学、科学、历史、地理、艺术和体育等。之后,大约在14岁之后,学生进入高中(Key Stage 4)阶段,开始准备他们的GCSE考试。GCSE考试是英国的普通中等教育证书考试,该考试为学生提供进一步选择他们的学术或职业道路所需的基础。
事实上,英国中学的名称可能因地区而异。有些地区将他们的Secondary School称为Comprehensive School,有些地区则称为Grammar School或Academy。这些名称的使用可能与该地区的教育政策和学校类型有关。然而,不论名称如何,Secondary School都是指涵盖11岁到16岁或18岁学生的学校。
英国私校的中小学如何划分
9月1日满4周岁→Reception
9月1日满5周岁→Year 1
9月1日满10周岁→Year 6
9月1日满11周岁→Year 7
9月1日满17周岁→Year 13
需要注意的是,苏格兰的教育系统稍有不同。在苏格兰,Secondary School通常涵盖的年龄范围是12到18岁。从11岁到12岁的学生在Primary School完成初等教育,之后进入Secondary School进行中等教育。学生在Secondary School中完成苏格兰国家5级(National 5)和高级水平(Higher)考试,这些考试对大学申请至关重要。
综上所述,虽然许多人可能将Secondary School看作是指高中,但在英国教育体系中,Secondary School涵盖了11岁到16岁或18岁的学生,既包括初中也包括高中。这一阶段的学生会接受多样化的教育,为他们未来的学术和职业发展奠定基础。了解这些教育术语的含义对于理解英国教育体系及其学校的结构至关重要。